Ideja za novi projekat?

[rapha Elitni član offline]

Ljudi, `oćemo li da radimo nešto? Uželeo sam se da opet nešto radim, kuckam neki članak, prevodim, eksperimentišem.. Prevođenje mi je bilo interesantno a i naučio sam dosta tako.

[sasa_ Poznata ličnost offline]

Libre časopis traži ljude koji su raspoloženi ra takvu vrstu rada. @rapha, ako si raspoložen jedva će dočekati da se prijaviš.

[bocke Administrator offline]

Bacni pogled ovde: viewtopic.php?f=6&t=1977&p=23709" onclick="window.open(this.href);return false;

U pitanju je projekat internacionalizacije Slakvera. Uključuje lokalizovani instaler kao i podešavanje i instalaciju lokalizacija i lokalizovane dokumentacije i slično. Prvo bi se radio ćirlićni prevod, a zatim bi bio transliterovan u latinicu.

Sama lokalizacija uključje lokalizaciju samog instalera, pkgtools, slackpkg i man strana za ove alate. Postaviću kasnije i neki screenshot.

Ili ako ti se radi nešto tehničkije, možemo da popričamo.

[bocke Administrator offline]

Dopunio sam topic o Slintu slikama:
viewtopic.php?f=6&t=1977&p=23720#p23720" onclick="window.open(this.href);return false;

Nisam još odradio probnu instalaciju na nekom od podržanih jezika tako da ne znam šta se konkretno podešava pri instalaciji.

Libre časopis traži ljude koji su raspoloženi ra takvu vrstu rada. @rapha, ako si raspoložen jedva će dočekati da se prijaviš.

Verujem da je Rapha već upoznat sa Libre projektom.

[rapha Elitni član offline]

@sasa

Upoznat sam sa Libre projektom, rado čitam kada nađem vremena ali nisam baš mislio na taj fazon. Svaka čast Libre projektu, možda jednog dana ako budem imao više vremena, mislio sam na nešto što je Slackware i Slackware Srbija specific.

@bocke

Eto, preskočio sam tu temu, nisam je ni video uopšte. Zainteresovan sam naravno i za tehničke stvari, jedino što ne znam koliko imam znanja za to. Ako misliš da mogu nešto da uradim, slobodno javi. Ili ako se radi u timu sa nekim ko je malo iskusniji, slobodno me računajte.

Što se tiče internacionalizacije, svakako sam zainteresovan ali odgovoriću tamo u temi da ne spamujem ovde.

[bocke Administrator offline]

Za sada je aktuelno prevođenje. Ali razmišljam i o drugim stvarima koje nisu preterano tehnički zahtevne, koje bi možda meni predstavljale veću pomoć, a koje imaju potencijal da budu zanimljive. Nemam još uvek konkretnu ideju.

[rapha Elitni član offline]

Ako treba - tu sam. Kada smisliš, znaš gde sam.